El día en que Óscar descubre que ama a André.
👩 Escrito por Vanessa of Versailles
Este capítulo del anime es absolutamente perfecto. Recordemos que Oscar había decidido vivir como un hombre luego de que su “amor” por Fersen no fuese correspondido. Debido a esto, le pidió a la misma María Antonieta su cambio, y fue asignada a dirigir la Guardia Nacional, la cual estaba compuesta por gente común (no nobles) y más aún —en palabras de Gerodelle— gente del peor estrato social.
Recordemos también que André, en su afán por proteger a Oscar, se enlista con ayuda de Alain, un miembro de la Guardia Nacional a quien conoció en un bar de París mientras ahogaba sus penas por estar quedándose ciego y, para colmo de males, teniendo que observar el sufrimiento de Oscar por otro hombre.
Para este momento, tanto Oscar como André se habían distanciado. La relación se había transformado: Oscar era ahora su comandante y existía una relación tensa entre ellos desde que Andre le confesó su amor. Sin embargo, un buen día Oscar decide ir a París para agradecerle al general Boullie que perdonara al soldado La Salle, luego de que este vendiera su arma. Oscar decide llevar a André como representante de la Guardia Nacional; sabía que era su único aliado entre los miembros de la compañía B y sospecho también que extrañaba estar cerca de él. Durante el camino, donde ambos estaban solos en el carruaje después de mucho tiempo, intercambiaron un par de frases, pero luego continuaron su viaje en silencio.
Ya cerca de la ópera donde se encontraba el general Bouille, un gran grupo de personas ataca el carruaje de Oscar. La gente enfurecida, al percatarse de que se acercaba el carruaje de un noble, no dudó en lanzarse sobre él. André es sacado del carruaje a la fuerza y Oscar también. En ese momento, ambos olvidaron que estaban distanciados y reaccionaron como lo hubiesen hecho en tiempos antiguos, llamándose desesperados el uno al otro mientras la turba los llevaba hacia extremos opuestos, separándolos. Oscar, quien estaba más preocupada por André que por ella misma, gritaba que dejen en paz a André, ya que él no era noble. Mientras tanto, André era golpeado salvajemente mientras Oscar trataba de ocultarse en medio del gentío.
Ya avisado del disturbio y sospechando que se trata de Oscar por las características del carruaje, Fersen —ahora coronel del ejército francés y quien se encontraba en la ópera con el general Boullie— sale a toda prisa a rescatar a Oscar junto con su pelotón. Al llegar, encuentra a Óscar a punto de ser golpeada con palos, piedras y demás objetos y la rescata. Fersen la lleva a un callejón lejos de la gente y quedan cara a cara. No se habían visto desde el día en que Fersen se dio cuenta de que ella sentía algo por él.
"Fersen: (moviéndola de los hombros para que reaccione) ¡Oscar! ¡Oscar! ¡Resiste! ¡Oscar!"
"Oscar: (abre los ojos) Fersen."
"Fersen: Gracias a Dios que no te paso nada".
Oscar lo mira como se miraría a cualquiera... No le brillan los ojos como en el pasado, ni se emociona al ver a Fersen... Pasan unos segundos y ella cambia su expresión a una expresión de angustia.
"Oscar: (desesperada) André..... ¡André! ¡¿dónde está?! ..¡André! (busca con desesperación soltarse de Fersen quien la tomaba por los hombros para que no se vaya)."
"Fersen: (deteniéndola) ¡Espera Oscar! ¡Te agarrarán si vas allá! ¡Espera!"
"Oscar: (insistiendo en soltarse de Fersen) ¡Suéltame! ¡André esta en....! ¡Mi André está en peligro!"
Fersen se queda paralizado por la sorprendente declaración de Oscar...
"Fersen: ¿Mi André?"
Oscar mira a Fersen sorprendida de sus propias palabras y de sus propios sentimientos. Tenía que atravesar un momento así: de clara impotencia y desesperación al no poder hacer nada mientras André corría el riesgo de morir, para que el profundo amor de Oscar salga a flote... y precisamente, esta revelación se dio justo frente a la persona a la que creía amar.
Fersen sonríe tiernamente al darse cuenta de los verdaderos sentimientos de Oscar. Se confundió, seguro que sí, seguramente habrá pensado “¿no se supone que estaba enamorada de mí?”... pero una vez más, demostrando ser un amigo leal, le dice...
"Fersen: Está bien... Tú quédate aquí, Yo.... Yo rescataré a tu André".
Y para que no le quedaran dudas a Óscar de que escuchó perfectamente, recalca “tú, André”, y sale a toda prisa a rescatar al hombre al que ama su mejor amiga.
Seguramente, por la cara de asombro de Oscar, Fersen se dio cuenta de que ni ella misma era consciente de que amaba a André. Probablemente —y cuando ya los tres estaban fuera de peligro— Fersen habrá pensado que, —si en un hipotético caso hubiese correspondido a los sentimientos de Oscar— André habría sido un obstáculo entre ellos, ya que él era su verdadero amor... y muy probablemente esa relación no habría tenido ningún futuro.
También probablemente, una Oscar ya consciente de su amor, haya pensado que André no merecía a una persona que le había ocasionado tanto dolor. Tan solo un día antes, Alain le había preguntado frente a André: “Comandante, ¿qué opinaría si le dijera que André quiere casarse con mi hermana?” (ante la sorpresa de André, ya que no era cierto), a lo que Óscar, sin inmutarse, le respondió: “No sé por qué me haces esa pregunta, André es libre de casarse con quien quiera…”
Aquí dejo las imágenes del momento exacto en que tanto Oscar como Fersen se enteran de que Oscar amaba a André.
Créditos al anime “La rosa de Versalles”
.png)
No hay comentarios:
Publicar un comentario